[:it]
Ecco cosa vedere a Siviglia, la capitale dell’Andalusia. La città del Flamenco.
Cosa vedere a Siviglia
A siviglia senti il rumore dei tacchi delle ballerine e dei ballerini di Flamenco. ASiviglia senti un sole che ti scalda dentro il cuore. A siviglia ti fermi a bere una birra li dove i giovani si riuniscono per parlare e ridere insieme. A siviglia ti innamori della bellezza dei richiami arabi. A siviglia ti innamori di plaza de Espana e dei suoi mosaici. A siviglia ti perdi nei suoi vicoli, nelle sue cattedrali e nelle sue strade ricche di allegria e tradizioni uniche….
Ecco le cose principali da vedere per una giornata a Siviglia!
Avenida de la Costitucion
La via principale che collega e raccoglie i monumenti più importanti della città.
Reales Alcazares (Palazzi Reali)
sono i monumenti più imponenti di Siviglia. Caratteristica di questi edifici è la mescolanza di stili e delle decorazioni, che vanno dall’islamico al neoclassico.
La Cattedrale di Siviglia
Lo stile gotico e quello rinascimentale si uniscono nel più imponente monumento del mondo cristiano: la Cattedrale de Santa Maria di Siviglia.
Lo stile gotico e quello rinascimentale si uniscono nel più imponente monumento del mondo cristiano: la Cattedrale de Santa Maria di Siviglia.
La Giralda
Emblema della capitale andalusa, è la torre campanaria della Cattedrale
Il Quartiere di Triana

San Bartolomé
Con il suo labirinto di stradine strette contornate da le vecchie case basse, è un luogo solitario e silenzioso, ideale per lunghe e tranquille passeggiate a piedi.
Plaza de España a Siviglia
Plaza de España, all’interno del Parque de Maria Luisa, venne costruita nel 1929 in occasione dell’Esposizione Iberoamericana, su progetto dell’artista sivigliano Gonzalez.
Decorata con mattoni, ceramiche e marmi colorati, la piazza ha un suo particolare simbolismo: la forma semicircolare, le 58 panchine rappresentano tutte le province spagnole; il Palacio Español al suo interno, imponente e fiero, rappresenta il prestigio della potenza mondiale spagnola.
Tappa imperdibile, una tappa che vi lascerà a bocca aperta per la sua maestosa bellezza!
La Casa di Pilato a Siviglia
La Casa di Pilato è un capolavoro dell’arte rinascimentale del XV secolo, forse ispirato alla casa di Ponzio Pilato a Gerusalemme. L’edificio è un riuscito miscuglio di stili rinascimentale, gotico fiammeggiante e mudejar e ha un bellissimo patio a 24 arcate con busti dei Cesari, statue romane e pareti decorate.
Plaza de America
Questa piazza ospita altri due edifici di grande interesse storico-culturale: il Museo Archeologico e il Museo delle Arti e dei Costumi Popolari che si ispira al gotico-mudejar dell’Alcazar e di altri edifici cittadini.
Museo del Baile Flamenco
Non il solito museo dedicato ad arte e cultura: il Museo del Baile Flamenco è una delle istituzioni museali per eccellenza nella splendida città di Siviglia. Qui potrete comprendere al meglio la storia del sensuale flamenco. Dai costumi alla conoscenza dei migliori danzatori dello stile, lasciatevi sedurre dalle origini e dall’evoluzione di questo esclusivo “patrimonio” iberico.
Metropol Parasol
Il Metropol Parasol è caratterizzato da un’architettura esterna piuttosto futuristica: il design, realizzato con travi in legno, ricorda la classica struttura a nido d’ape. Il costo dell’ingresso è di soli 2 euro.
[:en]
HERE’S WHAT TO SEE IN SEVILLE, THE CAPITAL OF ANDALUSIA. THE CITY OF FLAMENCO.
WHAT TO SEE IN SEVILLE
In seville you hear the sound of dancers’ heels and Flamenco dancers. ASiviglia feels a sun that warms you inside your heart. In Seville you stop to have a beer where young people gather to talk and laugh together.In Seville you fall in love with the beauty of Arab calls. You fall in love with the plaza de Espana and its mosaics. In Seville you get lost in its narrow streets, in its cathedrals and in its streets full of joy and unique traditions …
Here are the main things to see for a day in Seville!
AVENIDA DE LA COSTITUCION

The main street that connects and collects the most important monuments of the city.
REALES ALCAZARES (ROYAL PALACES)

are the most impressive monuments of Seville. Characteristic of these buildings is the mixture of styles and decorations, ranging from Islamic to Neoclassical.
THE CATHEDRAL OF SEVILLE
The Gothic and Renaissance styles unite in the most impressive monument of the Christian world: the Cathedral of Santa Maria of Seville.

The Gothic and Renaissance styles unite in the most impressive monument of the Christian world: the Cathedral of Santa Maria of Seville.
LA GIRALDA
Emblem of the Andalusian capital, it is the bell tower of the Cathedral

THE TRIANA DISTRICT

San Bartolomé
With its labyrinth of narrow streets surrounded by old low houses, it is a solitary and quiet place, ideal for long and quiet walks.
PLAZA DE ESPAÑA IN SEVILLE
Plaza de España, inside the Parque de Maria Luisa, was built in 1929 on the occasion of the Ibero-American Exhibition, designed by the Sevillian artist Gonzalez.
Decorated with bricks, ceramics and colored marbles, the square has its own particular symbolism: the semicircular shape, the 58 benches represent all the Spanish provinces; the Palacio Español in its interior, imposing and proud, represents the prestige of the Spanish world power.
Unmissable stage, a stage that will leave you speechless with its majestic beauty!


THE HOUSE OF PILATE IN SEVILLE
The House of Pilate is a masterpiece of Renaissance art of the fifteenth century, perhaps inspired by the house of Pontius Pilate in Jerusalem. The building is a successful mixture of Renaissance, flamboyant and Mudejar Gothic styles and has a beautiful 24 arched patio with Cesari busts, Roman statues and decorated walls.

PLAZA DE AMERICA
This square houses two other buildings of great historical and cultural interest: the Archaeological Museumand the Museum of Arts and Popular Customs which is inspired by the Gothic-Mudejar style of the Alcazar and other city buildings.
BAILE FLAMENCO MUSEUM
Not the usual museum dedicated to art and culture: the Baile Flamenco Museum is one of the museum institutions par excellence in the beautiful city of Seville. Here you can better understand the history of sensual flamenco . From costumes to the knowledge of the best dancers of the style, let yourself be seduced by the origins and evolution of this exclusive Iberian “heritage”.

METROPOL PARASOL

[:]