[:it]

Se non sapete dove dormire e mangiare sull’isola di Mykonos. Ecco qua come spendere il giusto, senza rinunciare a tutto ciò che desideri.

L’isola di Mykonos è l’isola più cara delle cicladi. E’ facile ritrovarsi a dover spendere tantissimo per una sola settimana, tra hotel, trasporti e cibo.

Nel centro cittadino sicuramente c’è una grande scelta di ristoranti dove mangiare, ma alcuni propongono dei menù turistici a prezzi elevati e con piatti non particolarmente abbondanti.

Il consiglio è sicuramente prima di partire di affidarvi a tripadvisor che vi consiglierà dove mangiare, con infinite recensioni da parte dei clienti, rispetto a qualità e prezzi.

In genere è sempre sconsigliato mangiare nei luoghi di principale attrazione turistica perché difficilmente vi alzerete soddisfatti.

Nella zona del porto di Tourlos che dista circa 2 km dal centro cittadino troverete un ottimo ristorante dal nome”Makis Place”con spazio esterno  dal clima davvero accogliente. Il personale molto attento e veloce. Un menù dalla vasta scelta. Offrono infatti piatti della tradizione greca, pizza, pasta, insalate, carne e pesce.

La qualità del cibo è davvero ottima! le porzioni davvero abbondanti! i prezzi incredibilmente bassi! (nelle foto alcune pagine del menù)

  

Se mangerete in coppia prendendo antipasto, due pietanze, acqua, bibite e caffè, spenderete mai più di 30 euro.

Il dolce in più viene offerto dal ristorante.

Il tutto sarà accompagnato per una parte dei tavoli, da una splendida vista sul porto e sul mare.

Questo ristorante è inoltre collegato all’hotel “makis place”, che ha prezzi buoni rispetto alla media di Mykonos. L’hotel fornisce camere spaziose con spazi esterni diversi per ogni stanza con vista sul porto e sul mare.  Le stanze vengono pulite giornalmente. Dispone di una bellissima piscina vista mare accessibile tutto il giorno. La colazione intercontinentale a buffet è compresa nel prezzo e va dal salato al dolce. Offre connessione Wi-fi e parcheggio gratuito.

 

Per visionare costi e disponibilità della struttura, cliccate qui:

[:en]

If you do not know where to sleep and eat on the island of Mykonos. Here’s how to spend the right, without giving up whatever you want.

The island of Mykonos is the island’s most beloved cyclades. It’s easy to find yourself having to spend a lot for just one week, between hotels, transportation and food.

In the city center there is definitely a great choice of restaurants to eat, but some of them offer high-priced touristic menus and with not particularly abundant dishes.

The advice is definitely before you go to tripadvisor who will advise you where to eat, with endless reviews from customers, about quality and prices.

It is generally not recommended to eat in the main tourist attractions because you will hardly get upset.

In the area of ​​the Tourlos port, which is about 2 km from the city center, you will find a great restaurant called “Makis Place” with an outdoor area with a very warm climate. The staff were very attentive and quick. A wide choice menu. They offer dishes of Greek tradition, pizza, pasta, salads, meat and fish.

The quality of the food is really great! The portions really abundant! Incredibly low prices! (In the photos some menu pages)

If you are going to eat in couple with an appetizer, two dishes, water, drinks and coffee, you will never spend more than 30 euros.

The extra sweet is offered by the restaurant.

All will be accompanied for a part of the tables, with a beautiful view of the harbor and the sea.

This restaurant is also connected to the “makis place” hotel, which has good prices compared to Mykonos average. The hotel provides spacious rooms with different outdoor spaces for each room overlooking the harbor and the sea. Rooms are cleaned daily. It has a beautiful sea-view swimming pool accessible all day. The intercontinental buffet breakfast is included in the price and goes from salty to sweet. It offers free Wi-Fi and free parking.

To see the cost and availability of the property, click here:

 

 

 

 [:]