[:it]

Polignano a Mare, prenotare le vostre vacanze estive a Villa Jo’ Be’

disponibilità per tutto il mese di agosto e settembre 2017

Prima però vi racconto di questo meraviglioso luogo italiano, nella meravigliosa Puglia.

Polignano a Mare, si trova in provincia di Bari ,a soli 35 minuti di strada. Dall’aereoporto basterà prendere un bus che vi porterà in questa deliziosa località di mare.

Immaginate un borgo medievale arroccato sul mare, caratterizzato da alte scogliere che abbracciano il paese.

In passato è stato un importante punto di approdo e di traffico di molte culture diverse, in particolare quella greca e quella romana.

Da non perdere infatti sono i resti della dominazione romana, come il ponte della Traiana che attraversa la piccola spiaggia cittadina di Lama Monachile, un insenatura frastagliata che in passato si diceva fosse abitata dalla foca monaca.

L’antico borgo mantiene nel tempo un fascino particolare a cui si accede passando dall’Arco della vecchia Porta “Arco Marchesale“. Le sue innumerevoli stradine di pietra sono caratterizzate dalla presenza di negozi, chiesette, ristoranti, locali, e terrazze sul mare con incredibili scorci sul mare.

Si pensa infatti che proprio  i meravigliosi panorami di cui vanta il posto, ispirarono Domenico Modugno, interprete della canzone famosa in tutto il mondo “nel blu dipinto di blu”. La cui statua è stata collocata in una piazzetta fronte mare.

Proseguendo, in Piazza vittorio emanuele, da non perdere l’orologio, che viene regolato ancora a mano nonostante il passare del  tempo.

Mentre Nella frazione di San vito, sulla costa nord, troverete l’imponente complesso dell’abbazia dei benedettini.

Oltre la bellezza del centro cittadino, di notevole influenza  sono le grotte marine, sicuramente tra le più belle d’Italia. Si possono scoprire in una gita in barca, in genere della durata di due ore.

Sono così belle che hanno deciso di farci anche un ristorante, incorniciato da uno scenario unico nel suo genere troviamo: Grotta Palazzese. Questo ristorante infatti, si trova come indica già il nome in una grotta, una terrazza con tavoli affacciati sul mare. La sera, lo scenario diventa davvero surreale e romantico. Si trova in via Narciso 59. Non potete perderlo assolutamente!

D’altronde si sa, Polignano a Mare è ambita come meta per gli amanti del buon cibo, tradizionale e locale.

Le spiaggie  sono tantissime e bellissime, troviamo:

• Lama monachile
• Cala fetente
• Cala san giovanni
• Cala paura
• Coco beach
• Porto contessa
• Ponte dei lapilli

Polignano a Mare inoltre ad agosto è palcoscenico di una ricca serie di eventi enogastronomici e musicali, quindi il divertimento è assicurato!

E’ facile intuire che un soggiorno in questa località vi permetterà di visitare le numerose meraviglie del territorio circostante, tra cui le famose località di Alberobello (città dei trulli) e Ostuni (la città bianca).

Se vi interessa soggiornare in questa splendida località pugliese, questa meravigliosa struttura, vi da la possibilità di prenotare ancora per tutto il mese di agosto e settembre 2017.

Villa Jo’ Be’, è una moderna struttura con diversi appartamenti arredati con gusto e modernità. Si trova al confine del comune di mola di bari, nella frazione Cozze.

Distante 7 km da Polignano a mare, 7 da Conversano e 5 da mola di Bari. L’indirizzo è: Strada Statale 16 Adriatica, rotonda Costa Ripagnola, nella località Cozze a Polignano al Mare (Ba).

Appartamenti dotati di angolo cottura, zona soggiorno, bagno privato con doccia. Consegnata ai clienti con tutta l’attrezzatura necessaria per soggiornarci. Troverete, utensili da cucina, stoviglie, lenzuola, asciugamani, armadio con appendini, stendino, ed è presente anche una lavatrice.

Le stanze sono composte da giardino di propria pertinenza arredato con tavolo e sedie, ombrellone e poltroncine. Vantano inoltre di un proprio ingresso riservato.

A pagamento si può richiedere il servizio di pulizia e la possibilità di stirare i propri capi.

Nella struttura vi è la possibilità di parcheggiare tranquillamente il proprio mezzo senza costo aggiuntivo, all’interno della strada privata che conduce alla struttura, quindi  in totale sicurezza.

L’orario di check-in e check-out vengono concordati in fase di prenotazione con la signora Jolanda, gentilissima proprietaria della struttura.

La struttura è ben collegata da una bellissima pista ciclabile che permettere di raggiungere le vicine località passando per il mare.

Nelle immediate vicinanze troverete bar, ristoranti, locali, supermercati, farmacia e guardia medica.

A 100 metri dalla struttura troviamo Coco Beach, una meravigliosa spiaggia dotata di tutti i comfort, a pagamento, altrimenti vi è anche una parte libera.

Coco beach è un elegante e raffinata struttura divisa in 5 zone tra cui la piscina. Al costo di 30 euro con 2 lettini e ombrellone più consumazione. Offre anche uno splendido ristorante.

La struttura è prenotabile da subito al seguente numero: 337/229696 oppure tramite e-mail all’indirizzo: studionannavecchia@gmail.com 

Buone vacanze![:en]

If you are late to book your summer vacations, “Villa Jo ‘Be’ at polignano a mare (Bari) offers availability throughout the month of August and September 2017.

But first I tell you about this wonderful Italian place in the wonderful Puglia.

Polignano a mare, is located in the province of Bari (italy), only 35 minutes by road. From the airport it is enough to take a bus that will take you to this delightful seaside resort.

Imagine a medieval village perched on the sea, featuring high cliffs that embrace the country.

In the past, it has been an important point of landing and traffic of many different cultures, especially the Greek and the Roman ones.

Not to be missed are the remains of Roman domination, “ponte della traiana” such as the across the  “Lama Monachile”, a jagged creek that in the past was said to be inhabited by the nun seal.

 

The ancient village retains a particular charm during the time, which can be accessed through the Arch of the Old Port “arco Marchesale“. Its countless stone streets are characterized by the presence of shops, churches, restaurants, bars and terraces overlooking the sea with incredible views of the sea.

It is thought that the wonderful panoramas of the place inspired Domenico Modugno, the famous songwriter around the world “in blue painted blue”. His statue was placed in a small square facing the sea.

Continuing, on the Piazza Vittorio Emanuele, do not miss the clock, which is still regulated by hand despite the passing of time.

While in the hamlet of San Vito, on the north coast, you will find the imposing complex of the Benedictine abbey.

Beyond the beauty of the city center, the marvelous caves, of course, are among the most beautiful in Italy. They can be found on a boat trip, usually two hours.

They are so beautiful that they decided to make us a restaurant, framed by a unique scenery of its kind we find: Grotta Palazzese. In fact, this restaurant is, as is already indicated in the name of a cave, a terrace with tables overlooking the sea. In the evening, the scene becomes truly surreal and romantic. It is located in Via Narciso 59. You can not lose it absolutely!

Moreover, Polignano is known as a destination for traditional and local food lovers.

The beaches are so many and beautiful, we find:

Monachile blade
It’s crazy
Cala san giovanni
Cala’s afraid
Coco beach
Counted Port
Lapilli Bridge
Polignano also in August is a stage for a rich series of food and wine events, so fun is ensured!

It’s easy to understand that a stay at this resort will allow you to visit the many wonders of the surrounding area, including the famous towns of Alberobello (Trulli town) and Ostuni (the white city).

If you are interested in staying in this beautiful Apulian resort, this wonderful property offers you the opportunity to book again for the whole of August and September 2017.

 

Villa Jo ‘Be‘, is a modern structure with several furnished apartments with taste and modernity. It is located on the edge of the commune of mola di bari, in locality Cozze.

7 km from Polignano al mare, 7 from Conversano and 5 from Bari. The address is: Strada Statale 16 Adriatica, round Costa Ripagnola, in the resort Cozze a Polignano al mare (Ba).

Apartments feature a kitchenette, seating area, private bathroom with shower. Delivered to customers with all the equipment needed to stay. You will find kitchen utensils, crockery, sheets, towels, closet with hangers, clothes hanger, and there is also a washing machine.

The rooms are made up of a garden of its own, furnished with table and chairs, umbrella and armchairs. They also have their own private entrance.

Charges may be requested for a fee and ironing.

In the property there is the possibility to park your vehicle safely at no extra cost, inside the private road that leads to the facility, so in total safety.

Check-in and check-out times are agreed upon booking with Mrs. Jolanda, the very owner of the property.

The property is well connected by a beautiful bike path that allows you to reach the nearby resorts by the sea.

In the immediate vicinity you will find bars, restaurants, cafés, supermarkets, pharmacy and medical guard.

At 100 meters from the property we find Coco Beach, a wonderful beach with all the amenities at a charge, otherwise there is also a free part.

Coco beach is an elegant and refined structure divided into 5 zones including the pool. At a cost of 30 euros with 2 sun loungers and umbrella plus drip. It also offers a wonderful restaurant.

The property can be booked directly to the following number: 337/229696 or by e-mail at: studiionannavecchia@gmail.com

Good holidays![:]