[:it]

VALIGIA PERFETTA: QUALI OUTFITS PER IL MARE

Per fare la valigia perfetta senza occupare troppo spazio dobbiamo pensare bene a quali outfit e quale stile vogliamo indossare al mare per le nostre vacanze estive.

Che la scelta del viaggio sia in moto, in macchina o in aereo, vi propongo una valigia dove ci sia e ci stia tutto.

In estate sicuramente il nostro armadio è pieno di capi che vorremmo portarci dietro. Noi donne abbiamo bisogno di “scegliere” e nasce in noi la paura di lasciare qualcosa a casa di cui potremmo pentircene.  Con pochi, semplici trucchi e con un elenco delle cose importanti da portare possiamo riuscirci.

Poche cose ma giuste!

Sapevate, innanzitutto che la roba può essere arrotolata? così facendo evitate che si stropicci e vi assicuro occuperà molto meno spazio.

E’ bene quindi iniziare sempre dalle cose più grandi per poi finire con gli oggetti più piccoli da infilare nei restanti buchi.

Iniziamo dal telo mare, che in genere è quello più  ingombrante.

Da decathlon potete trovare dei teli in microfibra  e in cotone fouta, che occupano pochissimo spazio.

Le scarpe, come scegliere quali portare?

Un infradito versatile e carina, una zeppa magari di quelle incrociate dallo stile chic e una sneakers per qualche avventura sportiva.

Uno short di jeans é un capo di abbigliamento indispensabile, che possiamo abbinare a qualsiasi tipo e colore di t-shirt e top crop con spalle scoperte, incrociati e a reggiseno, sono quelli più in voga in questo momento. E sopra un trend del momento è portare il coprispalle per eccellenza del momento “kimono” magari nello stile fiorato, oppure un  coprispalle dallo stile intrecciato, con frange. Unica regola devono essere lunghi ai piedi, per un effetto ultra chic.

Vestiti lunghi in tessuti freschi e leggeri per i vostri aperitivi e serate. Vestiti e tute corte per il giorno.

Il foulard, da non sottovalutarne i mille usi che potete farne al mare. Potrete utilizzarlo come copricostume, scialle, come bandana, oppure legato ai capelli a coda di cavallo per un effetto elegante, dando un tocco in più al nostro look.

Gli accessori possono essere riposti in qualche tasca, via libera  a cerchietti con fiori in tessuto e le fascette colorate must have dell’estate 2017, da indossare sopra pettinature estive e chignon spettinati.  Gli occhiali sono tondi e con le lenti a specchio. Gli orecchini sono a cerchio e tra i bijoux vanno forte quelli con i pon pon, questi li potrete riporre in piccoli sacchettini qua e là.

Con i costumi, usando lo spezzato di moda anche quest’anno, potrete giocare con l’abbinamento giusto, invertendo facilmente pochi pezzi.

Il beauty-case è un altra di quelle cose che occupano molto spazio se non organizzato nel modo giusto, e allora potreste dividerlo in piccole trousse. Indispensabile un buonissimo shampoo, una maschera per i capelli, un olio protettivo contro salsedine e raggi solari. Vi raccomando, una buona protezione solare e il dopo sole. Il phone, certo, portare il proprio e’ sempre meglio, assicuratevi di comprare prima di partire un adattatore universale, e allora potete pensare perché no anche alla nuova piastra ad onde di bellissima che lascia quell’effetto bellissimo sui capelli molto naturale e perfettamente in stile estivo.

Per i trucchi, ok, se illuminanti per viso e occhi, meglio se in crema perché resistono di più al caldo ed eventualmente all’acqua. Non può mancare un buon mascara waterproof e qualche rossetto dai toni caldi e decisi che risaltino l’abbronzatura. Li potrete infilare nei buchi restanti.

Ultima cosa beh in un viaggio che si rispetti non dimenticate la vostra macchina fotografica per immortale i vostri momenti speciali e i luoghi indimenticabili che visiterete.

Buona valigia a tutte!!![:en]

PERFECT SUITCASE: WHICH OUTFITS FOR THE SEA

To make the perfect suitcase without taking up too much space we need to think well of what outfit and what style we want to wear to the sea for our summer vacations.

That the choice of travel is in motion, by car or by air, I propose a suitcase where there is and there is everything.

In the summer our cabinet is definitely full of items that we would like to carry behind. We women need to “choose” and we are born in fear of leaving something at home we could regret. With a few simple tricks and a list of important things to bring we can do it.

Few things but right!

Did you know, first of all, that the stuff can be rolled up? So avoiding getting tired and assuring you will occupy much less space.

It is good then always start from the bigger things then end up with the smaller objects to put in the remaining holes.

We start from the sea towel, which is usually the most cumbersome one.

From decathlon you can find fabrics in microfibre and cotton fouta, which occupy very little space.

Shoes, how to choose what to wear?

A versatile and cute flip-flops, a chunky wedge heel, and a sneaker for some sports adventure.

A short jeans is an indispensable garment that we can match any type and color of t-shirts and top crops with open, crossed and braced shoulders, are the most in demand at this time. And over a trend of the moment is to bring the top coats of the “kimono” moment perhaps in the floral style, or even those coats, perhaps with braided style, with fringes. The only rule should be long at the feet for an ultra chic effect.

Long dresses in fresh and light fabrics for your aperitifs and evenings. Clothes and shorts for the day.

The scarfs, not to underestimate the many uses that you can make to the sea, as a hat, shawls, as a bandana, tied to ponytail hair for an elegant effect, give a touch to our look.

The accessories can be placed in some pockets, via the fabric flower bouquets and the must have summer ties, to be worn over summer combs and chin trunks. The glasses are round and with mirror lenses. The earrings are in a circle and among the bijoux they are strong with the pon pon, to put in small bags here and there.

With costumes, using the fashion break even this year, you can play with the right pair, easily reversing a few costumes.

The beauty-case is one of those things that take up a lot of space if not organized in the right way, and then you can divide it into small packs. Indispensable a good shampoo, mask for hair, and a protective oil against salt and sun rays; Good sun protection. The phone, of course, to bring yours is always better, make sure you buy before starting a universal adapter, and then you can think why not even the new beautiful waves plate that leaves that beautiful effect on the hair very natural and perfectly in Summer style.

For tricks, ok, if illuminating for face and eyes, better in cream because they resist more heat and eventually water. You can not miss a good waterproof mascara and some lipstick with warm tones that I decided to lift tanning. You can put them in the remaining holes.

Last thing on a trip that respects do not forget your camera to immortalize your special moments and the unforgettable places you will visit.

Good suitcase at all !!![:]